自译初探 |
| |
引用本文: | 任晓梅,李瑞霞.自译初探[J].才智.人事人才,2010(1). |
| |
作者姓名: | 任晓梅 李瑞霞 |
| |
作者单位: | 河北外国语职业学院; |
| |
摘 要: | 自译现象目前有上升的趋势,可是对自译的定义却十分混乱。本文作者综合研究了国内外对自译的各种理解和定义,试图从翻译的主体(是否仅为作者本人参与),翻译的内容(是否局限于文学翻译),翻译的时间(是在原著的创作过程中,还是在其完成之后亦或是发表之后)等方面给自译下
|
关 键 词: | 综合研究 定义 创作过程 文学翻译 翻译研究 作者 现象 中国翻译 文学作品 英语 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|