朱有燉杂剧与“西游”故事传播

朱有燉杂剧《文殊菩萨降狮子》《蟠桃会》《辰钩月》诸剧对小说《西游记》成书有着重要影响,许多情节为其所吸收;朱有燉对西游故事的接受存在事实可能,吴昌龄、杨景言所作西游杂剧当为其观览;朱有燉及其杂剧在西游故事传播过程中有着承上启下的意义,是中原文化故事系统融合西北故事系统的结果。

Zhu Youdun’ s Zaju and Spread of Stories about Westward Journey

Zhu Youdun's Zaju works such as Manjusri Tames the Lion,Festival of Immortal Peach,Chengou Moon significantly impact the writing of the Journey to the West. Many plots in these works are absorbed in the novel. Zhu Youdun is likely to have accepted the stories related to the novel and he might appreciate the Zaju works about the westward journey written by Wu Changling and Yang Jingyan. Zhu Youdun and his dramas are a connecting link in spread of the stories about the westward journey. This is the result of the integration of central plain culture system and northwest story system.