|
|||||
|
|
| 道路名称需要规范翻译 | |
| 引用本文： | 傅悦.道路名称需要规范翻译[J].淮北煤炭师范学院学报(社会科学版),2007,28(2):139-141. |
| 作者姓名： | 傅悦 |
| 作者单位： | 安徽大学外语学院 安徽合肥230039 |
| 摘 要： | 道路名称在指示出行方向上发挥着极其重要的作用。国内关于道路名称的标注要求不一,存在着翻译与拼音并行、路名翻译不规范的现象。道路名称需要规范翻译,选取上海和合肥两个城市,集中分析了两地路名翻译的不规范现象,提出解决问题的关键在于形成统一的路名翻译标准。 |
| 关 键 词： | 道路名称 翻译 拼音 规范 |
| 文章编号： | 1003-2134(2007)02-0139-03 |
| 修稿时间： | 2006年11月30 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |