俗语不俗——论但丁对俗语的辩护 |
| |
作者姓名: | 郑鸿升 |
| |
作者单位: | 上海交通大学外国语学院 上海200240 |
| |
摘 要: | 文艺复兴初期,拉丁语作为欧洲通用语的地位在意大利受到动摇,拉丁语和意大利俗语之间的竞争开始出现.但丁积极捍卫意大利俗语,并试图建立标准意大利语.但丁捍卫俗语的过程表明,标准意大利语的确立不仅是意大利俗语取代拉丁语的过程,也是意大利俗语内部贵族语言凌驾于大众语言之上的过程.因此,但丁捍卫的俗语并不俗.但丁的语言思想和辩护策略与皮埃尔,布迪厄的一些思想契合,颇具现代性;但丁对俗语的辩护也成为西欧各国拉丁语和俗语之争的模板.
|
关 键 词: | 但丁 俗语 光辉的俗语 皮埃尔·布迪厄 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|