谈古典文字问题

客：中国有“古文字”说法，没有“古典文字”说法。“古典文字”说法是从哪里来的？“古文字”和“古典文字”的含义，区别何在？主：“古文字”是历史概念。汉字的“甲、金、大小篆”都可称为“古文字”。“古典文字”是类型学概念，说法来自西方。初指丁头字（楔形字）、圣书字和汉字（“三大古典文字”），后来加上玛雅字和云南彝字。他们外形彼此不同，而内在结构基本一致，都是自源文字，有意符、音符和定符，能用“六书”说明，都表“语词和音节”，都是表意兼表音。在人类文字史中，他们是“原始文字”和“字母文字”之间的一个发展阶段。