中国如何应对经济全球化

经济全球化是当今世界经济发展的大趋势。作为一种不可逆转的世界经济潮流,其具有不可否认的历史进步性。世界各国,尤其是发展中国家应顺应这一历史潮流,抓住机遇,发展自己。但是,由于当今经济全球化的实质是资本主义全球化,是资本主义生产关系在全球范围内的拓展和延伸,所以,社会主义中国融入经济全球化的独特历史使命则是采取相应对策,在维护本国国家主权和安全的同时,巩固和发展社会主义制度,为社会主义全球化取代资本主义全球化奠定基础和创造条件。

How to face up to economic globalization for China

Today,economic globalization is a t rend of the economic development in t he world.As an irresistible wave,it certainly represents a great advannce wave in h istory.In order to seize this opportunity,all nations,especiallg all t he developing countries,should go with the tide of this historical development to improve their societie s.In factitoday' s economic globalization is charactsristic of capitalist globalization and the expansion and extension of capitalist relations o f production as well.If China wants t o follow this trend,its main task is to adopt a corresponding strategy to strengthen its socialist economi c system to enhanee the soveveign rig hts cnd security.Meanwhile,China must lay a solid foundutionx an d create ccnditions tn order to repla ce capitalist globalization with so cialist globalization.