执政党的党风关系党的生死存亡

党风是党的组织及其成员思想作风、工作作风和生活作风的总称。党风有着丰富的含义内容。党风影响党的性质,决定党的命运,关系执政党的生死存亡。党风建设是党的一项基础性建设。党风建设的任务,就是坚持和发扬党的优良传统和作风,抵制和克服党内不正之风,遏制和消除腐败现象,增强党的凝聚力和战斗力。

The Conduct of the Ruling Party is Essential to its Existence

Party conduct concerns the conduct in the thoughts, the operation and the life of the party organization and its members as well. It means everything to the ruling party. Party conduct construction is a fundamental construction. The aim of such a construction is to enhance its fine qualities and to remedy its seamy ones, to eliminate the corruption and to strenghten the party's cohesive force.