跨文化不礼貌言语行为研究 |
| |
作者单位: | ;1.太原师范学院外语系 |
| |
摘 要: | 对不礼貌言语行为这种世界性语言现象的研究,其难点之一是界定的科学性。对不礼貌言语行为定义的概括既要涵盖语言主体与客体,又要兼顾有意识与无意识,力戒简单化与片面性。其难点之二是跨文化研究。跨文化不礼貌言语行为的主要成因是社会文化规约的差异和缺乏对语境意义的准确把握,而规避这种语言现象的主要途径是深化与强化对言语行为背后的不同文化背景和特定语言情境的理解与把握。
|
关 键 词: | 不礼貌言语行为 社会文化规约 语境意义 |
Research on Intercultural Verbal Impoliteness |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|