建设世界城市:北京面临的挑战和对策

北京提出的建设世界城市发展目标,既是北京城市发展迈入新的历史阶段的要求,也是中国发展的必然结果和中国今后参与全球化的需要。北京要建设世界城市,将面临诸多困难与挑战。针对存在的问题,文章提出了应对之策,即制定国家发展战略,构建首都大都市圈管理新体制,建设国际金融之都,打造各具特色的功能区、重点打造CBD功能区,加强公共服务型政府建设,提升首都软实力等。

Constructing the World City: Challenges and Countermeasures for Beijing

The developing goal of constructing world city that Beijing government has put forward is not only the requirement of the new historical stage that Beijing reaches,but also the inevitable outcome of the development of China as well.And it is the demanding of China’s participating in the globalization in the future.Beijing will meet with a lot of difficulties and challenges while constructing the world city.The paper suggests the countermeasures in dealing with all the above difficulties,namely,constructing a new management system of Beijing Megalopolis,constructing the city of international finance,constructing the function districts,esp.CBD,with different characteristics,strengthening the government construction of public service,raising the soft power of the capital,etc.