| 英语阅读中不可忽视的母语因素 |
| |
| 引用本文： | 陈媛媛.英语阅读中不可忽视的母语因素[J].西南农业大学学报(社会科学版),2006,4(2):170-172. |
| |
| 作者姓名： | 陈媛媛 |
| |
| 作者单位： | 西南大学,外国语学院,重庆,北碚,400716 |
| |
| 摘 要： | 虽然母语对外语学习有一定的负面影响,但正面影响和积极作用也同时存在。就英语阅读这一方面来看,汉英阅读之间确实存在着一定程度的迁移倾向。目前的学生汉语阅读技能尚待培养,故其阅读技能向英语阅读的迁移缺少理想的基础。如果外语水平不理想,则即使有一定的汉语阅读技能,这种技能的迁移也缺少一个载体。因此,在大学英语教学中,我们在重视英语语言知识传授的同时应该注意克服母语的负迁移,尽可能利用正迁移来帮助学生提高学习效率,保证教学效果。
|
| 关 键 词： | 迁移 阅读速度 阅读理解 阅读技能 |
| 文章编号： | 1672-5379(2006)02-0170-03 |
| 收稿时间： | 2005/12/19 0:00:00 |
| 修稿时间： | 2005年12月19 |
NATIVE LANGUAGE-AN IMPORTANT FACTOR NOT TO BE NEGLECTED IN FOREIGN LANGUAGE READING |
| |
| CHEN Yuan-yuan.NATIVE LANGUAGE-AN IMPORTANT FACTOR NOT TO BE NEGLECTED IN FOREIGN LANGUAGE READING[J].Journal of Southwest Agricultural University:Social Science Edition,2006,4(2):170-172. |
| |
| Authors: | CHEN Yuan-yuan |
| |
| Abstract: | While the native language(L1) has some negative effect on foreign language(L2) learning,it may play a positive role as well.Therefore,while the negative transfer from the Chinese language to the English language,or interference of L1 in L2 learning,should be overcome,its positive influence may be made use of in College English teaching. |
| |
| Keywords: | transfer reading speed reading comprehension reading skill |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《西南农业大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《西南农业大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
|
