经济发展深层动力探源--兼论西部地区的基本发展思路

近现代英美日的兴起和改革开放以来中国的巨大成功,是人类经济史上的奇迹。产生这一经济发展奇迹的深层动力源泉是资源的资本化,它将人类主体的经济欲望转化为客观的强制力量。包括西部大开发在内的中国现代化进程必须充分发挥资本的动力作用,进一步深入进行资源的资本化,同时也需要坚持社会主义方向,扼制资本扩张带来的环境问题与其他负面作用,以实施科学的发展观。

A Probe into the Deep Motivity of Economic Development

The rise of England and U.S and the significant success of Chinese economic reform are great miracles in human history. The deep motivity of these economic growthes is the capitalization of economical resources which transforms the economic desire of human beings into the objective force and pushes social economic systems to expand. We should sufficiently exert the role of capitalization and constraint its negative effect under the socialist polices in the cause of modernization of China, specially in the exploitation of western part of China.