论唐代中日往来诗歌交流

唐代是古代中日文化交往的重要时期 ,在频繁的文化交流和友好往来中 ,中日使臣、僧侣、文人在广泛的结交中建立了深厚的友谊和感情 ,他们相互赠诗唱和 ,由此产生出体现唐代中日友好交往的诗篇。这些诗篇热情赞美了中国的兴盛强大和中日友好的情谊 ,赞扬了中日使者、僧人远离故土 ,飘洋过海 ,不畏艰险 ,不辞辛劳 ,挚着求法和传播文化的坚韧精神 ,也抒发了中日使臣、僧人身居异国他乡对自己的国土故乡的眷念之情。唐代中日往来诗是中日文化交流的历史记录 ,也是中日人民友谊的一曲颂歌 ,为我们了解和研究唐代的中日文化交往以及中日使臣、僧侣和文人知识分子的友谊、生活和精神世界提供了极其珍贵的资料

A Brief Review on Sino-Japanese Poems in Tang Dynasty

Tang Dynasty is a very important period in the cultural exchanges between China and Japan In the cultural exchanges a lot of ambassadors and Buddhists had written a great many poems to eulogize the prosperity of China, the friendship between the Chinese and the Japanese, the tenacious spirit of their leaving home for Buddhism seeking and cultural communication, and also the nostalgia feeling for their homeland Through the analysis of the Sino-Japanese poems in Tang Dynasty, this paper aims at probing into the Sino-Japanese cultural communications, the friendship between the ambassadors, monks and priests, intellectuals, the physical and spiritual world as well