宁夏枸杞产品英语译名辨析 |
| |
作者姓名: | 白怡康 周玉忠 |
| |
作者单位: | 宁夏大学外国语学院,宁夏银川,750021 |
| |
基金项目: | 宁夏大学科学研究基金项目(NDSK—42) |
| |
摘 要: | 枸杞产品是宁夏的特色产品,近年来宁夏枸杞产品逐渐进入更多国家的市场。产品名称的译名对出口产品至关重要,本文从翻译目的论的角度对目前宁夏枸杞产品名称的不同译名进行分析说明,指出goji一词不仅能准确表明枸杞名称,具有清晰的指示功能,更具有良好的诉求功能,是枸杞商品的理想译名。
|
关 键 词: | 枸杞产品名称 目的论 译名 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|