论在依法治国实践中律师的任务和使命

依法治国的主体是人民,中国法治的前景和进程在很大程度上取决于人民依法治国的要求在多大程度上得到实现.人民作为治国主体,所享有的权力及权利能够得到切实有效的保障,是中国律师在内的各种社会中介力量的现实任务,由此而推动依法治国,建设社会主义法治国家的进程是中国律师的跨世纪历史使命.

Mission of the Chinese Lawyers in the Practice of Administering the Nation by Law

The people are the main body of the national administration by law ,the prospect and process of which are greatly decided by the degree to which the demands of the people are met.As the main body of administering the nation by law,the people's power and rights should be effectively guaranteed.This is the practical task and the transcentury historical mission of the Chinese lawyers to promote the advancement of administering China by law and of construting China socialist country by law.