基于语料库的《论读书》汉译本译者风格研究 |
| |
引用本文: | 吴竞.基于语料库的《论读书》汉译本译者风格研究[J].才智.人事人才,2015(8). |
| |
作者姓名: | 吴竞 |
| |
作者单位: | 哈尔滨商业大学 |
| |
基金项目: | 黑龙江省教育厅人文社科项目“基于语料库的译者文体研究--以培根‘Of Studies’六个中译本为例”(项目编号2013WK0156)阶段性成果之一。 |
| |
摘 要: | 本文通过对现有语料库进行分析,统计王佐良译文和曹明伦译文词汇、句式等数据,进而比较和分析两译文的译者风格,阐述译者的文体特征。
|
关 键 词: | 语料库 译者 风格 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|