库伦旗的文化底蕴和传统精神——纪念库伦旗始建380周年

在清代库伦旗是蒙古漠南地区唯一实行政教合一体制的旗,也是清朝全境七个政教合一旗中最先实行此体制的旗。它始建于1634年,已有380年的光景。在近四个世纪的历程中,库伦人民以智慧和勤劳,创造了灿烂而独特的历史文化,其文化底蕴和地域特色主要表现为佛教文化、萨满文化、安代文化、多元文化、习俗文化和口承文化。同时,培育和成就了库伦人民集体的精神品质即自强精神、包容精神、革命精神和安代精神。历史与精神是同步的,在逐渐形成的精神主导下,库伦人民克服和战胜了一切艰难困苦,不断创造了库伦的物质文明和精神文明。新中国成立后,在党的领导下,库伦传统精神迸发出新的活力并强力推动着库伦旗的各项事业。

Cultural Heritage and Traditional Spirit of Kulun County---Commemoration of Kulun County ’s 380th Anniversary of Founding

In Qing Dynasty Kulun was the only county in South Desert area where the -unification -of -the-state-and-the-church system was practiced .It also was the first of seven counties to implement this system .Throughout the country there were altogether seven counties conducting the system .Built in 1634 , Kulun county has been around for 380 years .In nearly four centuries of history ,with their wisdom and dili-gence ,people in Kulun have created brilliant and unique historical culture ,w hich cultivated and fostered Kulun people’s such collective spiritual quality as self -improvement ,tolerance ,revolution and Andai spirit .T he cul-tural heritage and regional features are mainly seen in Buddhist culture ,Shaman culture ,Andai culture ,multi-culture ,custom culture and orally -inherited culture .History and spirit are synchronous .Guided by gradually-formed spirit ,Kulun people have overcome all the hardships and difficulties and constantly created their ow n material and spiritual civilization .After the founding of new China ,under the leadership of the Party ,Kulun traditional spirit burst with new vitality is strongly promoting its various undertakings .