| 汉英词汇空间象似性分析 |
| |
| 引用本文： | 刘欣.汉英词汇空间象似性分析[J].淮海工学院学报(社会科学版),2012,10(18):64-66. |
| |
| 作者姓名： | 刘欣 |
| |
| 作者单位： | 蚌埠学院外语系,安徽蚌埠,233000 |
| |
| 基金项目： | 蚌埠学院人文社科研究项目(2011SK16) |
| |
| 摘 要： | 语言文字的象似性问题一直以来是语言学的研究热点和重点,但以前的研究主要集中在语句的研究中,对于词语层面的研究相对较少.以汉英词汇的空间象似性作为研究对象,在分析实例的基础上,对空间象似性进行了阐述,并由此得出,在表达空间关系的词语中,很多词语象似于人类认知外部空间的顺序.象似于空间顺序的词语顺序在语言中具有天然的优势地位.
|
| 关 键 词： | 词序 象似性 空间象似性 |
An Analysis of Spatial Iconicity in English and Chinese Words |
| |
| LIU Xin.An Analysis of Spatial Iconicity in English and Chinese Words[J].Journal of Huaihai Institute of Technology,2012,10(18):64-66. |
| |
| Authors: | LIU Xin |
| |
| Institution: | LIU Xin(Dept.of Foreign Languages,Bengbu College,Bengbu 233000,China) |
| |
| Abstract: | Iconicity in language has long been a hot topic and research focus in linguistics.However,previous studies mainly focus on the sentence order,neglecting the word order.In order to solve this problem,this paper,based on a great number of examples,takes Chinese and English spatial iconicity in word order as the object of study,and offers a discussion on spatial iconicity.It arrives at the following conclusions： firstly,there is iconicity between many words and the order in which people recognize external space when they are expressing spatial relationship;secondly,the word order has a natural dominant position in language. |
| |
| Keywords: | word order iconicity spatial iconicity |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
