|
|||||
|
|
| 论中国古诗词英译的"三美"处理 | |
| 引用本文： | 徐艳婷.论中国古诗词英译的"三美"处理[J].重庆邮电学院学报(社会科学版),2007,19(z1):49-51. |
| 作者姓名： | 徐艳婷 |
| 作者单位： | 上海海事大学外国语学院 上海 |
| 摘 要： | 中国古诗词英译时遇到音、意、形的处理问题。本文试图通过译诗的"三美"论来分析在翻译实践中如何更好处理音、意、形的问题,使中国古诗词英译时尽可能少的丢失其原味。 |
| 关 键 词： | 音美 意关 形美 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |