当代中国公民社会理论的构建

不同历史背景下，人们用“公民社会”这一政治术语表达着不同的理论诉求和现实关切。西方国家公民社会的兴起对中国社会治理的变迁、现代化的实现有着显著的意义。借鉴西方公民社会发展的优秀成果，培育发达成熟的社会主义市场经济，培养社会主义公民意识，制定和完善相关的法律法规，逐步构建起相对系统的中国特色社会主义公民社会理论，为中国建设和谐社会提供扎实的理论指导。

Developing the Theory of Contemporary Chinese Civil Society

Under different historical background, the political term theoretical appeals and realistic concerns. The rise of civil society in changes of China＇s social governance and realization of modernization. development of the western civil society, it is essential to do the fo ＂civil society＂ has been used to express the different western countries has prominent positive meanings in the While learning from the outstanding achievements of the llowing： cultivate the developed mature socialist market economy; develop socialist civic awareness; formulate and improve relevant laws and regulations; gradually build up a relatively systematic theory of socialist civil society with Chinese characteristics and provide a solid theoretical guide on the development of ChinaJs harmonious society.