英汉味觉词“苦”的认知隐喻 |
| |
作者姓名: | 王银平 |
| |
作者单位: | 郑州大学西亚斯国际学院,河南郑州451150 |
| |
摘 要: | 味觉隐喻在人类的认知活动中起着举足轻重的作用,许多抽象的概念都是通过味觉隐喻构建的。文章从认知语言学的角度,通过对味觉词“苦”在英汉两种语言中的隐喻投射进行系统地考察,结果发现:英汉味觉词“苦”的隐喻投射主要集中在视觉/触觉域,情感域,物质世界/社会生活域和程度域。进一步的对比分析表明,英汉“苦”味觉隐喻在很大程度上具有相似性,这可归因于人类认知模式的相似性,但也有不同之处,可归因于文化的差异性。
|
关 键 词: | 苦 味觉隐喻 英汉对比 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|