历史剧·非时间空间与表现手段——评科皮特的《印第安人》

阿瑟·科皮特(Arthur L.Kopit,1937—)的《印第安人》(Indians 1968)在伦敦上演时,取得很大成功。《泰晤士报》评论说,“剧中人物在征服西部中,所扮演的各种角色说明,所谓西部英雄们扬威异域的传奇事迹,原来是骗人鬼话。这是美国六十年代应运而生的作品之一。”事隔十年,这剧本已成为公认的优秀剧目,可以传之后世。在美国动荡的六十年代中,科皮特揭开了美国历史中黑暗凶暴的一页,向美国人民提出了一个问题:暴力征服能否被认为正当!欺骗统治能否取信于民?这些问题在当时侵越战争中固然有现实意义,即使在霸权主义横行的今日,重温一下印第安人的血泪史亦何尝没有裨益。后之视今,亦犹今之视昔。细读一下这书,觉得它确是一出优秀的历史剧。