中国新发展模式下的经济增长方式转变

“十一五”期间经济增长方式的转变,是推动新型工业化与经济现代化的需要,是中国在未来新时期提高经济竞争力的需要;转变经济增长方式的中心环节是提高自主创新能力,重点发展信息技术、生物技术、新材料技术、能源与环保技术、空间海洋技术;继续将产业结构调整和升级作为经济发展的重点;与发展循环经济相关联,创建节约型社会,强调“节能、节水、节地、节材及综合利用”;要着力推进体制创新。

The transformation of economic growth way under new development pattern in China

In the 11th five-year period, economy growth way's transformation is the need of impelling new-type industrialization and the economic modernization and will be the need of enhancing competitive ability of economy in the future new times. The central link of changing economic growth way is enhancing the ability of independent innovation and mainly developing the information technology, the biological technology, the new-type material technology, the energy and environmental protection technology, the spatial sea technology. The adjustment and promotion of industrial structure should be continuously regarded as the emphases of the economy development, and having connection with the development of circulation economy, setting up economical-type society, strengthening saving energy, water, land, wood and the comprehensive utilization, advancing system innovation.