秦淮墨客序本？杨家府演义？注释补正

秦淮墨序本？杨家府世代忠勇演义志传？，是“杨家将”系列小说中最具有代表性的小说版本。这部小说仅有周华斌、陈宝富的校注本刊行。虽然此本具有历史性的突破，然而也不尽人意，错讹、删改较多。故此，笔者对此小说重新进行了校点、注释，力求忠实于原著，并方便当今读者阅读。特将此次注释补正情况予以说明，以就正于方家。

On the Revision and Annotation of The Romance of Yang Family Prefaced by Qin Huai Mo-Ke

The Romance of Yang Family,prefaced by Qing Huai Mo-Ke,is the most repre-sentive edition of the serial novels of＆quot;Generals of the Yang Family＆quot;.However,only the collated edi-tion of Zhou Hua-bin and Chen Bao-fu had been published.Although this edition had some historical breakthrough,it still had some shortcomings,with too many errors and deletions.Therefore,I re-vised and annotated the original novel,trying to be faithful to the original work and cater for the con-temporary readers to read.I,hereby explain the revision and collation of this novel so as to consult with master hands.