文学翻译的属性与美学观 |
| |
引用本文: | 覃春华,金培勇.文学翻译的属性与美学观[J].社科纵横,2008(1). |
| |
作者姓名: | 覃春华 金培勇 |
| |
作者单位: | 河池学院外语系;广西宜州; |
| |
摘 要: | 本文探讨了文学翻译的属性与美学观。文学翻译是通过译者的文学笔力和人生体验,用形象的语言,把原文的艺术意境传达出来,使读者得到启发、感动和美的感受。作为再创作的文学翻译,最重要的功能是满足读者的美学要求,使人在美的感染中陶冶性情、升华思想、激励意志、汲取精神,给人潜移默化的艺术感染力。。
|
关 键 词: | 文学翻译 属性 美学观 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|