| 词语、文化信息与交流--对英汉"文化限定词语”的研究 |
| |
| 引用本文： | 金明.词语、文化信息与交流--对英汉"文化限定词语”的研究[J].江苏大学学报(社会科学版),2001,3(1):110-113. |
| |
| 作者姓名： | 金明 |
| |
| 作者单位： | 南京经济学院外语系 |
| |
| 摘 要： | 词语是语言系统中的要素之一,词语反映人们对客观事物的认知状态,然而,世界上各个不同民族因历史、文化等因素,在观察、认识事物时,往往会采用不同的视角,得到不同的效果,这些认识上的差异必然会反映到各自的语言之中.随着历史的不断推进,这些民族文化因素也会积淀在语言系统之中.这类携带着文化伴随意义的词语,我们称作"文化限定词语”.这类词语中隐含着文化信息,是我们在语言、文化交流中需要特别注意的.本文试图通过对英、汉"文化限定词语”的语义分析,阐明语言学习不仅需要掌握其形式,更应重视对其隐含文化信息的研究.
|
| 关 键 词： | 文化 文化限定词语 文化伴随意义 文化交流 |
| 文章编号： | 1008-1917(2001)01-0110-04 |
| 修稿时间： | 2000年9月18日 |
Lexical Items, Cultural Information and Communication --A Study into Cultural- Specific Items |
| |
| JIN,Ming.Lexical Items, Cultural Information and Communication --A Study into Cultural- Specific Items[J].Journal Of Jiangsu University:Social Science Edition,2001,3(1):110-113. |
| |
| Authors: | JIN Ming |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | culture cultural-specific items cultural associative meaning cultural exchange |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
