| 英汉隐喻、转喻类颜色词源域与色系对比分析 |
| |
| 引用本文： | 肖小月. 英汉隐喻、转喻类颜色词源域与色系对比分析[J]. 重庆工商大学学报(社会科学版), 2013, 30(4): 142-147 |
| |
| 作者姓名： | 肖小月 |
| |
| 作者单位： | 武夷学院商学院,福建武夷山,354300 |
| |
| 摘 要： | 隐喻和转喻是传统语言学上的修辞手段,英汉隐喻、转喻类颜色词在色系和源域上体现出的一致性,也说明了隐喻、转喻是人类共有的基本认知方式。人类通过源域到颜色域的映射,来获得颜色认知,同时精准地描摹颜色,细分颜色间的差异。在颜色认知的过程中,英汉隐喻、转喻类颜色词也承载着民族的某些特性,通过英汉隐喻、转喻类颜色词源域与色系的对比来帮助了解语言背后的民族共性和个性,有助于我们顺利进行英语学习、跨文化交际和英汉互译活动。
|
| 关 键 词： | 隐喻 转喻 颜色词 源域和色系 对比分析 |
Comparative Analysis of Source Domain and Color System of English and Chinese Color Words Built through Metaphor and Metonymy |
| |
| XIAO Xiao-yue. Comparative Analysis of Source Domain and Color System of English and Chinese Color Words Built through Metaphor and Metonymy[J]. Journal of Chongqing Technology and Business University Social Science Edition, 2013, 30(4): 142-147 |
| |
| Authors: | XIAO Xiao-yue |
| |
| Affiliation: | XIAO Xiao-yue(Business School,Wuyi University,Fujian Wuyishan 354300,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | metaphor metonymy color words source domain and color system comparative analysis |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《重庆工商大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《重庆工商大学学报(社会科学版)》下载全文 |
|
