| 现行英语版《国际贸易实务》存在的问题及对策研究 |
| |
| 引用本文： | 薛宁地.现行英语版《国际贸易实务》存在的问题及对策研究[J].淮海工学院学报(社会科学版),2011,9(6):66-68. |
| |
| 作者姓名： | 薛宁地 |
| |
| 作者单位： | 广东外语外贸大学南国商学院,广东,广州,510545 |
| |
| 摘 要： | 我国现行的英语版《国际贸易实务》教材质量普遍不高,存在的问题主要有基本内容选定不当、内容存在错误、术语不规范、术语选择不当、编写者英语水平低等。对数本近年来出版的《国际贸易实务》英语版教材做了点评,并针对现行教材所存在的问题提出了相应的对策。
|
| 关 键 词： | “国际贸易实务” 英语版教材 问题 对策 |
Problems with the Current English Version of International Trade Practice and the Countermeasures |
| |
| XUE Ning-di.Problems with the Current English Version of International Trade Practice and the Countermeasures[J].Journal of Huaihai Institute of Technology,2011,9(6):66-68. |
| |
| Authors: | XUE Ning-di |
| |
| Institution: | XUE Ning-di(South China Business College,Guangdong University of Foreign Studies,Guangzhou 510545,China) |
| |
| Abstract: | Many of the English Versions of International Trade Practice published in recent years in China are of low quality.Problems like inappropriate contents,misprints,substandard terms and poor English can be found easily in those textbooks.This paper makes elaborate comments on several such textbooks and proposes the countermeasure. |
| |
| Keywords: | International Trade Practice English-version textbook problems countermeasures |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
