试论语境在转变语义层对语义的实现功能

语言进入交际语境具有的语义可分为两个层面 :基本语义层和转变语义层 ,言语交际的复杂多变多表现在转变语义层。传统语境要素的归纳主要是从静态的角度在具体交际活动中抽象出来的 ,其实一旦进入具体的交际活动 ,语境的建立就呈动态发展的趋势 ,只有那些与当前言语交际密切相关的语境要素才有资格构成语境。本文从语义的规约性超常实现和语义的非规约性超常实现这两种情况讨论语境要素是如何介入语言交际构成语境影响转变语义层语义实现的效果的

Context: The Making of Meaning in the Transformed Semantic Level

The contextualized meaning of language falls into two categories: basic meaning and transformed meaning. The complexity of linguistic communication is realized in the latter. The traditional conclusion of elements in context comes from concrete communication in static aspects, but the context may become dynamic in concrete communication. Only the elements closely related to communication can constitute the context. This article explores how the change of elements in context affects the effectiveness of conventional and non-conventional explanation for supernormal meaning in the transformed semantic level.