| 论汉英翻译中的不可译性及其转化策略 |
| |
| 引用本文： | 刘明录. 论汉英翻译中的不可译性及其转化策略[J]. 琼州学院学报, 2007, 14(4) |
| |
| 作者姓名： | 刘明录 |
| |
| 作者单位： | 广西师范大学外国语学院,广西,桂林,541004 |
| |
| 摘 要： | 在汉英翻译的过程中,由于中、西方在文化上的差别,导致了在汉译英的实践活动中的不可译现象,本文对此进行分析,并尝试讨论在汉英翻译实践中不可译的转化策略。
|
| 关 键 词： | 汉英翻译 不可译性 转化策略 |
The Untranslatability in Chinese-English Translation and the strategies to Solve the Problem |
| |
| Liu Ming-lu. The Untranslatability in Chinese-English Translation and the strategies to Solve the Problem[J]. Journal of Qiongzhou University, 2007, 14(4) |
| |
| Authors: | Liu Ming-lu |
| |
| Abstract: | This paper analyses the untranslatability in Chinese-English translation due to Chinese and western cultural difference and discusses the strategies to solve the problem. |
| |
| Keywords: | Chinese-English translation untranslatability the strategies to solve the problem |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
