|
|||||
|
|
| 从功能目的论看电影《神探亨特张》的字幕翻译 | |
| 作者姓名： | 石桃红 |
| 作者单位： | 武汉科技大学外国语学院,湖北武汉,430065 |
| 摘 要： | 字幕翻译作为传播电影的有效辅助手段,逐渐受到专家和学者的关注和重视.从功能目的论角度分析《神探亨特张》的字幕翻译,以目的语西方观众的角度出发,综合运用直译法、意译法、减译法、增译法的翻译策略,探讨功能目的论对字幕翻译的积极指导作用. |
| 关 键 词： | 功能目的论 字幕翻译 《神探亨特张》 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |