| 辜鸿铭的儒教观及对其儒经翻译的影响 |
| |
| 引用本文： | 刘鹏.辜鸿铭的儒教观及对其儒经翻译的影响[J].山东社会科学,2009(7). |
| |
| 作者姓名： | 刘鹏 |
| |
| 作者单位： | 山东经济学院,外国语学院,山东,济南,250014 |
| |
| 基金项目： | 山东省社科规划重点项目"跨交际语境中的言语行为研究"阶段性研究成果 |
| |
| 摘 要： | 清末大儒辜鸿铭学贯中西,归国后尤着力于孔孟儒家学说的研究.他认为儒教的本质就是良民宗教,儒家之道不仅是中国国民所尊崇的道德,也是超越东西方,放之四海而皆准的普遍真理.正是在这种强大的驱动力下,他用了十几年的时间将<论语>等儒家经典译介到西方,意使西方改变对中国文明的偏见,宣说中国文明的道德基础.
|
| 关 键 词： | 辜鸿铭 良民宗教 儒经翻译 |
Gu Hongming's View on Confucianism and the Influence to His Translation of the Confucian Classics |
| |
| LIU Peng.Gu Hongming''s View on Confucianism and the Influence to His Translation of the Confucian Classics[J].Shandong Social Science,2009(7). |
| |
| Authors: | LIU Peng |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
