对人民币实现可自由兑换的再思考

货币的完全自由兑换是一国经济发展到一定阶段的必然结果。资本项目的对外开放在使一国享受到许多现实利益的同时可能会付出某些代价。中国应趋利避害 ,不断完善实现自由兑换的各项条件 ,循序渐进 ,逐步到位。理论界对于人民币可自由兑换已经作过不少讨论 ,但是在中国目前业已加入世界贸易组织的背景下 ,重新研究人民币可自由兑换问题还是有着非常重要的现实意义的

Further Thinking on the Free Convertibility of RMB

The complete convertibility of the currency is the inevitable outcome of development of one country's economy. If the capital item is opening to the outside world, it may pay a price while enjoying a lot of realistic interests. China should try to get the profit and avoid the loss. As China has become a member of World Trade Organization, studying the problem of the convertibility of RMB is very important.