|
|||||
|
|
| 让陶渊明走向世界 | |
| 引用本文： | 汪榕培.让陶渊明走向世界[J].九江学院学报,2001,20(Z1):63-67. |
| 作者姓名： | 汪榕培 |
| 作者单位： | 汪榕培（大连外国语学院） |
| 摘 要： | 在世纪之交 ,有机会参加第二届中日陶渊明学术研讨会 ,能够跟中日的陶学专家一起探讨陶渊明的诗歌 ,我作为一个陶渊明研究的新兵感到非常荣幸。我在一本书的自序中写道 :“我最喜欢的诗人是陶渊明 ,所以我翻译他的诗。”前两年学陶、译陶和研陶的一点微薄收获 ,是奉献给各位专家的两本小书 :《英译陶诗》和《陶渊明诗歌英译比较研究》 ,希望各位专家提出宝贵的意见 ,以便进一步修订和提高 ,努力使国内第一部陶诗英文全译成为经得起时间考验的经典译本。陶渊明是汉字文化圈中深受喜爱的诗人陶渊明作为中国文学史上一位世界级的大师是当之无愧… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |