加速重庆城市化的措施和对策(上)

报告共分三部分。首先，在综合概括城市化定义后，着重分析了重庆城市化现状的特点和问题，促进城市化的机遇，有利条件及其重大意义；其次，预测和提出了重庆２０２０年城市化的目标及重庆城市化发展的正确道路；最后，较全面提出了加速重庆城市化进程的思路、政策和措施。这对于领导制定加速重庆城市化的路线、方针、政策，提高重庆城市水平有重要的借鉴作用和参考价值。

The Measures and Countermeasures of Improving the Urbanization of Chongqing

The paper is divided into three parts. The first part, after a overall definition of urbanization, focuses on the analysis of the characteristics and problems of Chongqing's current conditions of urbanization, the opportunities and advaantages of promoting urbanization and its significance. The second part predicts and puts forward the objectives of urbanization of Chongqing by the year of 2020 and the proper way for the development of urbanization. The last part gives an overall resolution of thoughts, policy and measures for the promoting of urbanization of Chongqing. It is of great use and value for the leaders' reference while they are making the principles and pony for promoting the urbanization of Chongqing to a higher level.