| 论英汉语文学作品中水的意象情感“乐” |
| |
| 引用本文： | 张从益.论英汉语文学作品中水的意象情感“乐”[J].中南大学学报(社会科学版),2007,13(2):224-229. |
| |
| 作者姓名： | 张从益 |
| |
| 作者单位： | 吉首大学外国语学院 湖南张家界427000 |
| |
| 摘 要： | 水作为一种自然物质进入人们的文化视野,经历了漫长的民族文化积淀而成为一种独立意象存在于英汉语文学作品中。人生充满喜、怒、哀、乐,“水”亦蕴涵同样的人情韵味,“乐”是其主要特征。“喜中品乐”反映出中国“天人合一”的整体功能宇宙观,“怒中取乐”显示了西方“天人分离”的宇宙观。“哀中求乐”则是中西古人面对神奇的大自然发出的无尽感叹,是中西文化的自由追求——逍遥游与荒诞的完美契合。
|
| 关 键 词： | 英汉语文学作品 "水"意象 乐 |
| 文章编号： | 1672-3104(2007)02-0224-06 |
| 修稿时间： | 2006年11月23 |
On the emotion of happiness among the images of water in English and Chinese literary works |
| |
| ZHANG Congyi.On the emotion of happiness among the images of water in English and Chinese literary works[J].Journal of Central South Huiversity: Social Science,2007,13(2):224-229. |
| |
| Authors: | ZHANG Congyi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | English and Chinese literary works the image of water happiness |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
