|
|||||
|
|
| 英国诗与中国旧体诗的韵律比较 | |
| 引用本文： | 田孟沂.英国诗与中国旧体诗的韵律比较[J].重庆师范大学学报(哲学社会科学版),1985(1). |
| 作者姓名： | 田孟沂 |
| 摘 要： | 凡读过一些英国诗歌和中国旧体诗的人,都会发现英诗和中国旧体诗在韵律上有很多相似或相同的地方。中国古体诗有韵无律,近体诗则有韵亦有律;英国古体诗有律无韵(实则有头韵),近体诗则有律亦有韵。因此,韵与律可视为英诗与中诗的共同点。 英国最早的诗歌要算《贝尔武甫》(Beowulf)。这是盎格鲁·撒克逊的英雄史诗,先在民间口头流传,直到第十世纪才写成手抄本。它们和其它盎格鲁·撒克逊诗歌基本上都是押头韵(alliteration)的,即每一诗行分为两半,每一半包含两个重音节,而 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |