生态文明建设的哲学反思

近代工业文明在促进生产力解放和改善人民生活的同时,也带来了人与自然关系的失衡。建设生态文明正是解决这一问题的有效途径,其哲学依据是马克思主义自然观、西方马克思主义自然观和中国古代自然观。因此,须正确处理人与自然之间的关系,实现生产力与生态环境的协调,促进生态与科技相融相通,以求化解人类所面临的生态危机。

The Philosophical Reflections on Construction of Ecological Civilization

The modern industrial civilization promotes the liberation of productivity,improves the level of people’s life.But,every coin has two sides,the ecological civilization causes an imbalanced relationship between the man and nature,brings some ecological crisis.The western marxist natural view and the Chinese ancient natural view all show that the relationship between the man and nature should be harmonized.Refer to the above difficulties,we must due with their relationship correctly,and achieve coordination between productivity and ecological,advance the ecology and science and technology’s agreement.In this way,we can settle the crisis between the man and nature.