英汉方位隐喻的文化蕴涵比较——以up/down(上/下)、left/right(左/右)为例 |
| |
引用本文: | 杨云,杨绍华.英汉方位隐喻的文化蕴涵比较——以up/down(上/下)、left/right(左/右)为例[J].湖南文理学院学报(社会科学版),2014(3). |
| |
作者姓名: | 杨云 杨绍华 |
| |
作者单位: | 湖南文理学院外国语学院;湖南文理学院文史学院; |
| |
基金项目: | 湖南省教育厅科学研究项目“英汉方位隐喻及文化蕴涵对比研究”(09C710) |
| |
摘 要: | 隐喻不仅是一种语言现象,更是一种认知现象。借助方位隐喻能更好地实现抽象概念的表达。英语和汉语中的up/down(上/下)、left/right(左/右)两组方位词,在时间、地位、数量等方面形成的方位隐喻概念所蕴含的抽象文化意义体现出文化特色。
|
关 键 词: | up/down(上/下) left/right(左/右) 方位隐喻 隐喻延申 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|