| 广州地区报刊广告的汉英语码转换及其成因 |
| |
| 引用本文： | 叶秀兰,秦秀白.广州地区报刊广告的汉英语码转换及其成因[J].华南理工大学学报(社会科学版),2004,6(3):58-63. |
| |
| 作者姓名： | 叶秀兰 秦秀白 |
| |
| 作者单位： | 华南理工大学,外国语学院,广东,广州,510640;华南理工大学,外国语学院,广东,广州,510640 |
| |
| 基金项目： | 广东省教育厅人文社会科学研究项目 :基于语料库的粤、港、澳地区社会用语研究 (10 6 30 ) |
| |
| 摘 要： | 语码转换既是一种语言现象 ,也是一种社会现象 ,这在广州地区报刊广告中表现得更为明显。本文以《广州日报》和《羊城晚报》为例 ,对广州地区报刊广告中的汉英语码转换现象及其发展趋势进行了调查与分析 ,既阐述了汉英码转换在不同广告类别和广告语篇结构中的分布情况 ,也分析了汉英语码转换在报刊广告中的表现模式。文中还对汉英语码转换的主要成因进行了初步探讨
|
| 关 键 词： | 语码转换 汉英语码转换 报刊广告 社会用语 |
| 文章编号： | 1009-055(2004)03-0058-06 |
| 修稿时间： | 2003年11月21 |
Chinese-English Code Switching in the Print Adverts in Guangzhou's Newspapers and Its Causes of Formation |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
