| 土家语对目标语迁移问题初探 |
| |
| 引用本文： | 徐宜良.土家语对目标语迁移问题初探[J].湖北民族学院学报(自然科学版),2001,19(3):67-69. |
| |
| 作者姓名： | 徐宜良 |
| |
| 作者单位： | 湖北民族学院大学外语教学部 湖北恩施445000 |
| |
| 摘 要： | 外语界至今仍然有一部分人认为母语对目标语的学习有干扰作用。作为具有明显方言色彩的比兹卡土家族人所说的语言土家语当然被认为是对目标语学习具有明显干扰性的的语言。为了揭开人们对土家语的不公正的认识,从其自身的语言特点即词汇、语音、句法以及其在目标语(英语)学习中的真实现状着手,结合辩证唯物主义认知法规,论述了土家语对目标语(英语)具有严重负向迁移的不可成立性
|
| 关 键 词： | 土家语 目标语 迁移 |
| 文章编号： | 1004-941(2001)03-0067-03 |
| 修稿时间： | 2001年2月19日 |
An Analysis of Transferring Tujia Language to Target Language |
| |
| XU Yi-liang.An Analysis of Transferring Tujia Language to Target Language[J].Journal of Hubei Institute for Nationalities(Philosophy and Social Sciences),2001,19(3):67-69. |
| |
| Authors: | XU Yi-liang |
| |
| Abstract: | Many scholars still think that source language interferes with students' learning of target language (in this paper,mainly refers to English),so does Tujia Language,which is rich in local color. This paper,based on the nature of Tujia Language,such as lexicon,phonetics,syntax and the dialectical materialist theory of knowledge,reveals people's prejudice against Tujia language and the near impossibility of its major negative transfer in learning source lagnuage.And finally the author's implication for practical purposes are highlighted. |
| |
| Keywords: | Tujia language target language transfer |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
