跨文化翻译基本策略研究 |
| |
作者姓名: | 刘奕 |
| |
作者单位: | 哈尔滨工业大学,黑龙江,哈尔滨,150001 |
| |
摘 要: | 翻译是跨文化的交际行为.对于跨文化翻译中的归化翻译和异化翻译,不同论者的态度各不相同.本文从对异化策略和归化策略的基本阐述,异化作为跨文化翻译基本策略的可能性、必要性以及优越性等方面阐述了作者主张将异化作为跨文化翻译基本策略的观点.
|
关 键 词: | 跨文化 异化 归化 |
文章编号: | 1003-6121(2004)02-0074-03 |
修稿时间: | 2003-11-11 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|