从《马氏文通》看汉外语言对比研究与汉语语法学的发展 |
| |
引用本文: | 凌德祥.从《马氏文通》看汉外语言对比研究与汉语语法学的发展[J].南京社会科学,2000(2). |
| |
作者姓名: | 凌德祥 |
| |
作者单位: | 南京大学海外教育学院!南京210093 |
| |
摘 要: | 一、《马氏文通》与汉外语言对比研究1840年鸦片战争前后,外国列强的炮舰轰开了清政府“闭关自守”的大门,随着“西学东渐”,中西两种差异较大的文化发生了较广泛的接触与冲撞,引起了人们对传统文化进行全面深刻的反思。人们在对中国传统文化进行继承和扬弃的同时也开始对西方文化加以利用和吸收,以求达到“中西会通”。国人也一改传统的歧视外国语言文化的态度,转向学习西方的语言文化以求达到救国的目的。当时“西学东渐”的主体是传教士和留学生。19世纪40年代到90年代,传教士主要通过开展语言文字(报刊、出版等)、宗教、教育和医疗卫生…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|