|
|||||
|
|
| 是文明的冲突还是文明间的冲突——亨廷顿《文明的冲突与世界秩序的重建》中译本举谬 | |
| 引用本文： | 黄卫峰.是文明的冲突还是文明间的冲突——亨廷顿《文明的冲突与世界秩序的重建》中译本举谬[J].学术界,2000(5). |
| 作者姓名： | 黄卫峰 |
| 作者单位： | 南京大学欧美研究中心!南京210093 |
| 摘 要： | 本文通过比较《文明的冲突与世界秩序的重建》一书的中译本与原文 ,指出了周琪在翻译中一些涉及作者观点和历史的主要错误 ,并将其分门别类 ,以此希望翻译界关注著作的翻译质量 ,从而促进中外学术的真正交流 |
| 关 键 词： | 翻译 错误 质量 交流 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |