构建人类命运共同体与国际治理人才培养

当今世界面临百年未有之大变局,逆全球化思潮、保护主义、区域主义和单边主义愈演愈烈,多边机制受到严重冲击,加强全球治理、推进全球治理体系变革势在必行。习近平总书记构建人类命运共同体的重要思想,是我国引领时代潮流和人类文明进步的鲜明旗帜,是对国际社会的重要贡献。推动构建人类命运共同体是一项伟大的系统工程,需要加快国际治理人才的培养。国际治理人才不仅需要较强的语言能力和渊博的专业知识,而且更需要自觉的家国情怀、崇高的理想抱负和真正的全球视野。需要从国家层面制定相应的政策和措施,重视国际治理人才的培养,更要重视国际治理人才的使用。

Building a Community with a Shared Future for Mankind and Cultivating Talents for Global Governance

The world today is undergoing profound changes unseen in a century,the backlash against globalization,protectionism,regionalism,and unilateralism are increasingly rising and has done severe damage to the multilateral trading system.It has become an urgent need to enhance global governance and promote the global governance system reform.The concept of a community with a shared future for mankind proposed by president Xi demonstrates the commitment of China to lead the trend of the times and the development of civilization,which makes a significant part of China’s contribution to the global community.Promote the construction of a community with a shared future for mankind is a systematic project,which calls for speeding up the cultivation of talents for global governance.Not only excellent communication capacity and professional knowledge,but also care about the family and country,ambitions and aspirations,as well as global vision are indispensable qualities of the talents for global governance.Corresponding policies and measures at the national level should be made to stress the importance of both the cultivation and utilization of talents for global governance.