影响译员口译能力的智力与非智力因素分析 |
| |
作者姓名: | 李明秋 |
| |
作者单位: | 大连水产学院外国语学院,辽宁,大连,116023 |
| |
摘 要: | 良好的口译译员素质是决定口译成功的关键。作者通过对口译译员的语言能力、知识结构和口译技能等智力因素,以及心理素质,身体素质和职业素质等非智力因素分析,重点选取译员记忆能力、记录水平、释意和意译能力等口译技能来考察影响口译效率的原因。希望可以对提高口译能力提供有效的启示。
|
关 键 词: | 口译 智力因素 非智力因素 口译技能 |
文章编号: | 1008-9713(2008)02-0211-03 |
修稿时间: | 2007-10-12 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|