我国现代化进程中的矛盾与冲突探析

中国进行现代化建设，面临着诸多社会矛盾和冲突：政治领域中的集权与分权、法治与人治；经济领域中的新旧体制摩擦、利益差别的扩大、公平与效率的矛盾；文化价值领域中的传统文化与现代文化、中国文化与西方文化的碰撞。化解这些矛盾和冲突必须继续深化改革，大力发展生产力；推进社会主义政治文明建设，健全社会主义民主机制；大力发展社会主义文化，建设社会主义精神文明，形成健康向上的精神风貌，实现三个文明健康协调发展。

A Probe into Conflict and Contradiction in the Course of China''s Modernization

China, as a great developing country, faces some social contradictions and conflict in course of modernization, such as centralization and division of power in politics, ruling by law and by men, the conflict between new system and old system of economy, the enlargement of benefit difference, the contradiction between fair and efficiency, traditional culture and modern culture and the conflict between Chinese culture and the west culture. The contradictions and conflicts can only be resolved by deepening reform,developing productive forces,pushing the socialist political civilization forward, perfecting the socialist democracy mechanism, and developing socialist culture, building socialist moral civilization to realize the harmonious development of material civilization, moral civilization and political civilization.