明刊袁宏道文集二种真伪考--日本访稀见明集札记之一

凭借汉籍的传播 ,公安派曾对日本江户文学产生过深远影响 ,并且这些汉籍的诸种版本大多都完整地保存至今 ,尤其是公安派主将袁宏道的著作在日本现藏甚多 ,但其中有二种万历刻本为真赝相杂之作 ,就其真伪以及这种赝书现象本身进行考察 ,将有助于与此相关的研究

A Research of Authenticity of Two kinds of Selected Works of Yuan Hong - dao in the Ming Dynasty

With the spread of Chinese books,the Gong'an School of Chinese literature in the Ming Dynasty had a great effect on Japanese literature.Most versions of these Chinese book have been kept intact.Many of the works of Yuan Hong-dao,the major representative of the Gong'an School,are kept in Japan,two of which are a mixture of true and false versions.A research of their authenticity is helpful to relevant research.