| 《钦定本圣经》刊行后的另一种后果:英国散文风格的转型与本土化 |
| |
| 引用本文： | 王任傅. 《钦定本圣经》刊行后的另一种后果:英国散文风格的转型与本土化[J]. 安徽大学学报(哲学社会科学版), 2018, 42(4): 75-83. DOI: 10.13796/j.cnki.1001-5019.2018.04.009 |
| |
| 作者姓名： | 王任傅 |
| |
| 作者单位： | 首都师范大学文学院 安徽 黄山245041 |
| |
| 基金项目： | 安徽省高校人文社会科学研究重点项目(SK2017A0373) |
| |
| 摘 要： | 《钦定本圣经》作为"民族文学不朽的经典"和"英语散文最崇高的丰碑",在英国文学发展的历史实践中发挥了潜移默化的巨大作用。英国散文从诞生之日起,就长期处于外来文风的强势之下,这种影响直到17世纪中叶尚斑迹可见。1611年《钦定本圣经》的刊行有力地推动了英国散文风格的深刻转型。在它的影响下,英国本土"质朴"散文传统逐渐成为英国文学的主流。这突出地体现在班扬、斯威夫特、夏洛蒂·勃朗特和罗斯金等众多杰出作家的作品中。可以说,《钦定本圣经》为英国散文风格树立了标准,它的推广和普及最终确立了本土散文在英国文坛的主导地位,使英国文学更加具有了自主性。
|
| 关 键 词： | 《钦定本圣经》 英国散文 转型 本土化 |
Another Result of the Publication of The Authorized Version of the Bible: Transition and Indigenization of the English Prose Style |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
