当代大学生的素质状况审视

对当代大学生的素质审视表明，大学生社会化观念、方式、效果均发生微妙的不平衡变化；独生子女大学生常处于独立与依赖，个人追求与社会奉献等矛盾状态；介于高雅与低俗之间的校园亚文化受大学生普遍喜爱，网络文化的吸引力尤其强烈；贪富不均两极分化也明显表现在大学生当中并发生差异影响；知识与能力之间的矛盾远未解决；基本的心理素质仍然存在缺陷。

A Survey of the College Students of Our Time: Their Quality

The survey shows that today' s college students have changed in their ideas,lifestyles and behavior to varying degrees.Some students-- mainly only children-- are often involved in such contradictions as those between independence and dependence,between personal desire and social offering,etc.A lot of students especially like campus network culture.The marked gap between the poor and the rich can be seen among the college students.The contradictions between the knowledge and ability of the students have not yet been resolved.The students' basic psychological quality remains to be improved.