|
|||||
|
|
| 浅析文化差异对翻译的影响 | |
| 引用本文： | 杨林娜.浅析文化差异对翻译的影响[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2008(2):81-82. |
| 作者姓名： | 杨林娜 |
| 作者单位： | 牡丹江师范学院,黑龙江,牡丹江,157012 |
| 摘 要： | 中西方文化差异对翻译有着深远影响。语言是文化的一部分，也是人类文化的载体。不同的国家有着不同的语言。本文将从中英文的多样化入手，对其加以区别以避免误译。主要从以下几方面入手：思维方式，风俗习惯，宗教信仰和历史典故等。 |
| 关 键 词： | 文化差异 语言障碍 翻译影响 |
| 文章编号： | 1003-6121(2008)02-0081-02 |
| 修稿时间： | 2007年10月15 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |